Ethereal and enigmatic beings from distant galaxies are portrayed with unparalleled creativity and skill